در مجله ی زن روز، شماره ی 114، صفحه ی 27 و 53 مقاله ای تحت عنوان «عشق در اولین نگاه» از یك پروفسور به نام «رایموند رویر» كه استاد فلسفه در دانشگاه نانسی فرانسه است ترجمه شده است.

این پروفسور ضمن سخنان خود می گوید: مردها در دنیای عشق نقش فعالتری را بازی می كنند و در این گونه عشقها مردها بیشتر از زنها به ظاهر توجه می نمایند. یك مرد در زن زیبایی می جوید، یا عاشق سراپای زن می شود و یا فریفته ی مثلاً موهایش، ساق پایش یا چشمهایش. زنها برعكس، بیشتر به تأثیر كلی كه مرد روی آنها می گذارد اهمیت می دهند.