غرر و درر آمدی
كار گردآوری مجموعه ای از سخنان علی علیه السلام منحصر به سید رضی نبوده است،افراد دیگری نیز كتابهای با نامهای مختلف در این زمینه تالیف كردهاند.معروفترین آنها غرر و درر آمدی است كه محقق جمال الدین خوانساری آن را به فارسی شرح كرده است و اخیرا به همت فاضل متتبع عالیقدر آقای میر جلال الدین محدث ارموی،از طرف دانشگاه تهران چاپ شده است (1)
حدیثی از غرر و درر آمدی
حدود یك قرن بعد از شریف رضی جامع نهج البلاغه- رضوان اللّه علیه- عالم أوحدی قاضی ناصح الدین ابو الفتح عبد الواحد بن محمد تممی آمدی متوفی 510 ه ق، یازده هزار و پنجاه كلمه از كلمات قصار امیر المؤمنین علی علیه السلام را به روشی خاص به ترتیب حروف تهجّی به نام «غرر الحكم و درر الكلم»، گردآورده است و محقق بارع آقا جمال خوانساری متوفی 1125 ه ق آن را به فارسی ترجمه و شرح نموده است، تا آنجا كه اینجانب آگاه است، كتابی به این تفصیل در جمعآوری كلمات قصار امیر المؤمنین تدوین نشده است، غرض اینكه در آن كتاب گرانقدر از امام علیه السلام روایت كرده است كه فرموده:العارف من عرف نفسه فأعتقها و نزّهها عن كلّ ما یبعّدها.یعنی عارف كسی است كه خود را شناخت پس از هرچه كه او را دور میكند، آزاد و پاكش گردانید.
غلام همت آنم كه زیر چرخ كبود****ز هرچه رنگ تعلق پذیرد آزاد است. (2)
منبع :