تحقیق ماللهند، جلد 1، صفحه ی 58:
و قد قال سقراط عند قلة اكتراثه بالقتل و فرجه بالوصال الی
ربه: ینبغی ان لاتنحط رتبتی عند احدكم عن رتبة «قوقنس»
الذی یقال انه طائر «آبلون الشمس» و انه یعلم الغیب لذلك، و
انه اذا احس بموته اكثر الالحان طریاً و سروراً بالمصیر الی
مخدومه و لااقل من ان یكون فرحی كفرح هذا الطائر بوصولی
الی معبودی.